Bars, cafés, pubs and trendy shops are a magnet for a young and trendy public from Berlin and around the world.